lundi 23 septembre 2019 10:06:22

Trophée du «disque du maître» : Préserver le patrimoine culturel

M. Azzedine Mihoubi décerne le prix à Noureddine Saoudi

PUBLIE LE : 26-06-2016 | 23:00
Ph. T. Rouabah

Entrant dans le cadre de la sauvegarde du patrimoine musical algérien, de sa valorisation, sa mise en œuvre et sa mise à la portée de la nouvelle génération pour effectuer des recherches, l’Office national des droits d’auteur et des droits voisins (ONDA) a produit un coffret comprenant treize CD de musique andalouse Sanaa, interprété par l’artiste et maître Noureddine Saoudi.

La salle Ibn Kheldoun d’Alger-Centre s’est mise sur son trente-et-un pour accueillir cette cérémonie et un nombreux public connaisseur, en présence du ministre de la Culture Azzedine Mihoubi, qui a décerné à Noureddine Saoudi le trophée de « Disque du maître » pour son parcours et le travail accompli au service de la préservation et la transmission du patrimoine musical algérien.
Devançant un orchestre qualifié, Noureddine Saoudi a animé par la suite un spectacle de musique en compagnie de trois artistes de renom de la musique andalouse, à savoir Lamia Madani au luth et Farid Khoudja jouant le r’beb. Des morceaux du patrimoine séculaire de cette musique citadine a enchanté l’assistance nombreuse, à l’exemple de «Ya kalbi kheli el hal ysir ala halou» et « Tir el ouerchane», interprété par le maître Farid Khoudja de l’école andalouse de Blida. Noureddine Saoudi, élégant avec son mandole, a quant à lui interprété un florilège de morceaux dont des extraits des disques enregistrés comme c’était le cas avec
«Mali bi jismin» en mode Inqilab Sika. De son côté, virtuose au luth et possédant une voix mélodieuse et suave, Lamia Madani a fait sensation en interprétant entre autres «Limen ya men hwit», «Wehd el ghoziyel» ou encore « Kan maàkoum jay» dans une ambiance très festive.
Rencontré à l’issue du spectacle, le ministre de la Culture Azzedine Mihoubi a loué le travail de Noureddine Saoudi en le qualifiant de chercheur éminent dans le patrimoine musical. « Il a réussi à apporter une valeur ajoutée à la musique en général et à la musique andalouse en particulier, de façon à pouvoir l’ouvrir sur d’autres sphères musicales, ibérique notamment. Sa riche expérience n’a pas concerné seulement le domaine musical puisqu’il s’est brillamment essayé à un certain nombre d’arts, le théâtre au premier chef. Tout ce travail mérite à mon avis une considération particulière », a déclaré le ministre qui a précisé que cet hommage s’inscrit dans le cadre de la culture de la fidélité et de la considération pour tous ces artistes qui ont contribué à l’épanouissement de la culture algérienne. « Nous refusons les hommages protocolaires, il faut savoir que le ministère de la Culture est résolument engagé pour la préservation du patrimoine culturel et un grand travail a été fait dans ce sens. Nous sommes parmi peu de pays arabes à avoir accompli ce genre de tâches, à travers les enregistrements de tous les répertoires musicaux de l’ensemble des courants. Lors de la manifestation Constantine capitale de la Culture arabe 2015, nous avons enregistré et transcrit le répertoire du Malouf de la région, avec de grands noms, Dib El Ayachi, Salim Fergani, Hamdi Bennani. Une documentation qui préserve le patrimoine matériel et immatériel et c’est le rôle de l’Etat tel qu’édicté dans la nouvelle constitution», a noté le ministre.
Noureddine Saoudi a de son côté appelé l’ensemble des jeunes à s’appuyer sur les anciens enregistrements des maîtres pour effectuer des recherches sur cette musique très vaste dans ses modes. Il a noté que la musique est en perpétuel développement et qu’il est du devoir de chaque musicien de donner une touche de créativité, tout en restant ancré dans les bases de la musique andalouse, tel qu’édicté par les maîtres d’autrefois. Revenant sur le coffret, il précise qu’il comporte 12 noubas complètes et une nouba incomplète dont sa propre création, Nouba Dziria.
Kader Bentounès
 

  • Publié dans :
DONNEZ VOTRE AVIS

Il n'y a actuellement aucune réaction à cette information. Soyez le premier à réagir !

S'inscrire
Presedant
Suivent
 

Donnez votre avis

Aidez nous à améliorer votre site en nous envoyant vos commentaires et suggestions