Sécurité sociale : Garantir la protection sociale de nos ressortissants à l’étranger

Un protocole l’accord algéro-chilien relatif au remboursement des cotisations de retraite des anciens travailleurs chiliens ayant exercé en Algérie durant le période de 1973 à 1990 à été signé hier dans l’enceinte de la Résidence Djenane El Mithak, par M.Tayeb Louh, ministre du Travail, de l’emploi et de la Sécurité sociale et l’ambassadeur du Chili à Alger, M. Pablo Roméro. Le protocole s’inscrit dans le cadre des actions visant à concrétiser la volonté des deux pays de consolider les liens d’amitié et de coopération exprimée à l’occasion de la visite d’Etat du Président Abdelaziz Bouteflika au Chili en 2005.  C’est ce qu’a déclaré M. Tayeb Louh dans son allocation. Il a souligné que dans le domaine de la coopération bilatérale en matière de sécurité sociale, les premières discussions sur ce dossier ont été entamées en 2007. Un groupe mixte d’experts algéro-chiliens a procédé à l’élaboration d’un premier projet de protocole d’accord qui consacre le principe du transfert des cotisations de retraite des travailleurs salariés chiliens, qui étudie les perspectives d’élargissement de la coopération en matière sociale à travers une convention bilatérale. Les consultations et les échanges se sont poursuivis au cours des années 2008 et 2009. Ils ont permis de finaliser ce protocole et de recenser les bénéficiaires chiliens du remboursement des cotisations de retraite. Ce sont donc près de 150 travailleurs chiliens ayant résidé et exercé en Algérie durant la période 1973-1990 qui vont être remboursés. M.Tayeb Louh considère que cette étape dans le champ de la coopération sociale est un prélude à la conclusion d’une convention bilatérale de sécurité sociale plus importante car elle tend à inclure toutes les branches. Pour sa part l’ambassadeur  du Chili à Alger a exprimé sa pleine satisfaction à l’égard de ce protocole d’accord, mettant l’action sur une volonté  réciproque d’affermir les liens  de fraternité  et de coopération entre  les deux nations. M. Tayab Louh a saisi cette occasion pour évoquer devant les représentants de la presse, les grands axes de la politique extérieure de notre pays en matière de sécurité sociale. Cette politique est fondée sur des principes et des règles que l’on peut résumer comme suit : les accords bilatéraux se basent sur l’égalité de traitement de tous nos ressortissants qui exercent à l’étranger et les travailleurs étrangers qui activent dans notre pays. Il faut donc appliquer les mécanismes de la réciprocité dans le domaine de la sécurité sociale. C’est  en fonction de cette vision que l’Algérie a ratifié  plusieurs accords notamment avec la Tunisie, la Libye, la France, la Belgique et la Roumanie. Il  y a d’autres projets en négociations avec à titre l’exemple l’Allemagne et la Chine. Le ministre a aussi indiqué que l’Algérie entame un ambitieux programme de développement quinquennal 2010-2014 dans lequel il sera accordé un grand intérêt aux investissements créateurs de postes de travail et de richesses. C’est pour accompagner de tels efforts de développement que les accords bilatéraux en matière de sécurité sociale seront signés, par notre pays avec des Etats désireux d’instaurer en Algérie un partenariat authentiquement basé sur la création de postes de travail et de richesses.
Les entreprises étrangères qui s’installeront chez nous pourront bénéficier d’une exonération des charges financières liées à la sécurité sociale de leurs experts ou de leurs détachés à condition de garantir en contrepartie une exigence de formation et de perfectionnement de notre main-d’œuvre. Dans ce cas de figure, M. Tayeb Louh parle d’un processus de transfert de téchnologie.
En bref, le ministre trace les contours d’une politique extérieure nationale  en matière de sécurité sociale qui prend en considération les exigences d’un partenariat basé sur la création de postes de travail, sur la nécessaire protection de nos compatriotes travaillant à l’étranger et sur un transfert de connaissance et de savoir prodigués au profit de la main d’œuvre algérienne.
M. Bouraïb