Inauguration du 5e Festival national de la chanson chaâbi : Hommage appuyé aux grands maîtres

Le 5e Festival national de la chanson chaâbi, organisé   au Théâtre national "Mahieddine Bachtarzi (Alger) du 25 au 31 août 2010, s'est   ouvert mercredi soir. Le festival a été inauguré par Mme Khalida Toumi, ministre de la Culture,   en présence des hommes de l'art et de la culture.  "L'art et notamment la chanson chaâbi se portent bien", a déclaré   Mme Toumi qui a , à cette occasion félicité les jeunes artistes "qui ont pris   en charge cet art ancestral" et a rendu, par ailleurs, un hommage appuyé aux   grands maîtres du chaâbi.  Le Commissaire du festival, pour sa part, a fait une présentation succincte   de ce festival, institutionnalisé par arrêté ministériel du 13 juillet 2005,   dans le cadre d'une vaste mise en place des festivals culturels et dont le nombre   dépasse aujourd'hui les 130. "La nouveauté dans cette édition réside dans la multiplication de master-classes et l'animation au niveau de l'Espace « Fadhéla Dzirya » de l'Institut national   supérieur de musique", a indiqué M. Bendameche qui a aussi évoqué le parcours   de l'artiste H'sissen, à qui un hommage posthume est rendu lors de ce festival.     La cérémonie d'ouverture a été marqué par le passage sur scène de cinq   participants.      
Djamel Sahouadj a interprété la chanson "Salah Alik ya imam", Mezian   Mokhtar "Youm lahsab Rabi Yadri", Bounour Nadjib "Ya Rassoul Allah",Zidiri Mourad   "Mahboubi zahw armani" et Sahir Imène "Khatri bil djef taâdeb".   
L'artiste invité de la soirée, Mustapha Belahcène, lauréat du 1er prix   de la 1ère édition (2006), pour sa part, a interprété la chanson "Nedjm eddoudja".    Le Festival national de la chanson chaâbi, créé à l'initiative du ministère   de la Culture, a pour objectif, selon les organisateurs :"la recherche de nouveaux   talents, la mise en valeur du patrimoine musical ancestral et la formation académique   à travers l'organisation de master-classes".

La place de la rime dans le "melhoun" 

L'importance de la rime dans la poésie populaire,  "melhoun", a été mise en exergue lors d'un atelier organisé jeudi après-midi  à l'Institut national supérieur de musique (INSM), dans le cadre du 5e Festival  national de la chanson chaâbi qui s'est ouvert à Alger mercredi et se poursuivra  jusqu'au 31 août.   "La rime est un élément très important dans la poésie melhoun car il  donne un rythme au poème et permet de transmettre le message contenu dans  le texte facilement tout en permettant sa meilleure compréhension", a indiqué  dans son intervention M. Mohamed Touzout, professeur d'art, qui a mis en valeur  la portée esthétique de la rime. "La rime facilite même l'assimilation de connaissances linguistiques  et historiques", a souligné le conférencier, ajoutant que la rime "permet de  mieux mémoriser les longs et difficiles textes". "Il y a plusieurs variétés de rimes et de nombreuses manières de les  placer dans une qacida (poème)", a par ailleurs expliqué M. Touzout, citant  l'exemple des lettres arabes "t" et "th" dans un poème populaire.          
"La rime permet également d'établir la vraie chronologie d'une qacida  donnée", a conclu le professeur Touzout, mettant également en valeur la richesse  en rime de la langue arabe. Les ateliers au programme du festival portent sur les thèmes: "La méthodologie  du travail musical", "La pratique et l'exécution du chant chaâbi", "La poésie  melhoun et ses composantes", "La mesure dans la chanson chaâbi", "La chanson  chaâbi: approche historique" et "La connaissance de la chanson chaâbi et de  ses maîtres".